Englisch-Deutsch Übersetzung für captain

Hauptmannder
"Wie geht' s ", fragt der Hauptmann. 'How are you?' asks the captain. "Weil ich eine niedrige Rente bekomme ", sagt der italienische Hauptmann. 'Because my pension is too low,' says the Italian captain. Am 25. Mai 1948 wurde Hauptmann Witold Pilecki von den Kommunisten ermordet. On 25 May 1948 the Communists murdered Captain Witold Pilecki.
Kapitänder
Kapitän Zidane jedenfalls nicht. Captain Zidane definitely had not. Wir dürfen den Kapitän nicht kriminalisieren. We must not criminalise the captain. Unser Kapitän hat einen gewaltigen Vorteil gegenüber dem armen Herrn Smith. Our captain has a huge advantage over poor Mr Smith.

FlugkapitänderEin finnischer Flugkapitän der Finnair hat sich Anfang des Sommers in Italien ein Auto gekauft; die Marke soll hier ungenannt bleiben. A Finnish Finnair captain bought a car in Italy, I shall not mention what kind of car, at the beginning of the summer. Allerdings kommt es vor, dass die Vorschriften einzelner Fluggesellschaften oder gar die Einstellung eines Flugkapitäns das Gesamtbild deutlich trüben. However, there are times when particular airline rules, or, indeed, the attitude of a captain, can have a very negative impact on the travelling experience.
Kapitän zur Seeder
Mannschaftskapitänder
Schifferder
Schifferindie
Schiffsführerder

Wörterbuch